Nos confins do Brasil / Near Brazil-Uruguay border

Para chegar ao Chuy (ou Chui, do lado brasileiro) eu peguei o ônibus em Pelotas, às 9:30. A viagem leva cerca de 4 horas. Não espere uma paisagem muito fascinante na viagem, ela é monótona a maior parte do tempo, trata-se de uma paisagem extremamente plana. Na maioria do tempo, você verá fazendas de arroz, como pode-se ver na foto. No meio do caminho, existe a Reserva Ecológica do Taim, mas em virtude da uma severa seca, onde era o banhado que via-se a fauna, há agora apenas campo. / To go to Chuy (or Chui, in the brazilian side of the border), I get the bus in Pelotas at 9:30. The trip takes around 4 hours. Don´t expect a exciting views during the trip, since it is a dull landscape in a extremely plain terrain. Most of the time you will see rice farms, as you see in the picture. In the middle of the way, there is an Ecological Reserve, called "Taim", but due to a severe drought were shoud be swamps, there just lawn.