Sunday, December 23, 2007

Barco vermelho / Red ship

Um dos melhores passeios em Bombinhas, Santa Catarina é visitar a Ilha do Arvoredo. O local é uma reserva ecológica e um dos melhores pontos de mergulho do Brasil. Na ponta do pier, a tripulação está preparando o equipamento para embarcar. O barco que nos levará é o de cor vermelha / One of the best trip in the Beach of Bombinhas, Brasil, is take a trip to Ilha do Arvoredo (Arvoredos´Island). The place is natural park and one of the best points to dive in Brazil. In the tip of the pier, there is the deck crew loading the gear to board. The ship that we will take is the redly in the picture.
Posted by Picasa

Papagaio / Parrot

Antes de embarcar para um passeio na Ilha do Arvoredo, consegui esta foto de um papagaio. Nunca tinha visto um no seu ambiente natural. Obrigado pela prevervação da Mata Atlântica! / Before board in a trip to Ilha do Arvoredo (Arvoredo Island), I took this shot of a parrot. Never saw a wild parrot before. Thanks for preserve our forests!!
Posted by Picasa

Igreja / Church

Igreja na avenida principal de Bombinhas, Santa Catarina. / Church in the main street of Bombinhas, Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Wednesday, December 05, 2007

Dia bonito / Beautiful day

Outro ângulo da avenida principal de Bombinhas, ao fundo, é possível ver um morro com a Mata Atlântica / Another shot from Bombinhas main street, in the background is possible to see the mountain covered by the forest called Mata Atlântica.
Posted by Picasa

Sol / Sun


Detalhe da mais famosa pousada de Bombinhas, que se transformou no símbolo da praia / Detail of the most famous hotel of Bombinhas, wich becomes the symbol of the beach.
Posted by Picasa

Prédios coloridos / Coloured buildings


Rua principal de Bombinhas, local onde concentram-se restaurantes e pousadas / Main street of Bombinhas, Santa Catarina Brazil, where is located several restaurants and small hotels.
Posted by Picasa

Sunday, December 02, 2007

Rua de Bombinhas / Street of Bombinhas

Rua principal da Praia de Bombinhas, em Santa Catarina / Main street of the Beach of Bombinhas, em Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Sunday, November 25, 2007

Final da trilha / End of the trail

Final da trilha da Praia da Sepultura, em Santa Catarina. / End of the trail that takes to Sepultura´s Beach, in Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Coqueiro solitário / Lonely conconut palm

Coqueiro solitário na Trilha da Praia da Sepultura, em Santa Catarina / Lonely coconut palm in the Sepultura Beach´s Trail, in Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Final de tarde / Sunset


Final da tarde na Praia da Sepultura, em Santa Catarina, Brasil. / Sunset in Sepultura Beach, in State of Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Orla de Bombinhas / Bombinhas Seashore


Orla de Bombinhas, vista da Trilha que leva à Praia da Sepultura / Bombinhas seashore, from the trail that takes to Sepultura Beach.
Posted by Picasa

Tuesday, October 30, 2007

Águas e Pedras / Water and stones


Praia da Lagoinha. Por este caminho é possível chegar à Praia da Sepultura, mas é um pouco cansativo e tem que se tomar cuidado para não cair nas pedras :-) / Lagoinha´s Beach. It´s possible to reach Sepultura´s Beach by this way, but it is a tiring walk, also, be careful to don´t fall in the stones :-)
Posted by Picasa

Tuesday, October 23, 2007

Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach


Vista da Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach sight.
Posted by Picasa

Saturday, October 06, 2007

Pier


Pier na Praia do Embrulho, ao lado de Bombinhas. Alguns passeios de barco partem deste local para passeios ou mergulho; outros, partem da Praia da Lagoinha / Pier in the Beach of Embrulho, beside Bombinhas. Some boats depart from this place to tourism or diving, other boats depart from Lagoinha Beach.
Posted by Picasa

Árvore e nuvens / Tree and clouds


Praia do Embrulho, ao lado de Bombinhas, Santa Catarina, num dia nublado / Beach of Embrulho, beside Bombinhas, Santa Catarina, Brazil, in a cloudy day.
Posted by Picasa

Lagoinha / Small lagoon


Praia da Lagoinha, no fundo, no meio dos morros, está a Praia da Sepultura / Beach of Lagoinha, in the background, in the middle of the hills, it is possible to see Sepultura´s Beach.
Posted by Picasa

Pedras e Água / Stones and water

Vista da Praia da Lagoinha, atrás das pedras, Praia de Bombinhas está ao fundo / Sight from Beach of Lagoinha, Bombinhas Beach is on the background.
Posted by Picasa

Saturday, September 29, 2007

Mau tempo / Bad weather


Rochedo na orla da Praia de Bombinhas, ao fundo vê-se a Praia de Bombas, num dia não muito bom pra praia / Rocks in the Beach of Bombinhas, in the background is possible to see Bombas Beach, in a bad day for beach.
Posted by Picasa

Ondas / Waves

Onda arrebentando na ponta norte da Praia de Bombinhas, em Santa Catarina / Waves in the northern part of the beach of Bombinhas, Santa Catarina, Brazil.
Posted by Picasa

Monday, September 24, 2007

Brincando / Playing


Crianças brincando ao lado do pier da praia do Embrulho, ao lado da Praia de Bombinhas / Kids playing beside Praia do Embrulho´s pier, beside Beach of Bombinhas, in Brazil.
Posted by Picasa

Sunday, September 23, 2007

Pronto para zarpar / Ready to sail


Barco de suporte de mergulhadores pronto para zarpar em direção à Ilha do Arvoredo, meca do mergulho do sul do Brasil / Support diver ship ready to sail to Ilha (Island) do Arvoredo, the mecca of divers in the south of Brazil.
Posted by Picasa

Thursday, September 20, 2007

Ponte / Bridge

Pequena ponte onde termina a praia de Bombinhas e leva através de uma pequena trilha até a Praia do Embrulho. / Small bridge where ends Beach of Bombinhas and it takes across until Beach of Embrulho.
Posted by Picasa

Monday, September 10, 2007

Águas claras / Clear water


Detalhe da Praia do Embrulho, que fica ao lado da Praia de Bombinhas. Dá para ver por que Bombinhas é um dos pontos de mergulho mais procurados do Brasil! / Detail of the Beach of Embrulho, located beside Beach of Bombinhas. It´s possible to see why Bombinhas is one of most important diving destinations in Brazil!
Posted by Picasa

Tuesday, September 04, 2007

Pequena praia / Small beach


Foto da Praia do Embrulho, tirada de cima de um pier. Trata-se de uma pequena praia, cujo início é nas pedras abaixo da foto e termina na mata do lado de cima, à direita da foto. É um bom lugar para fazer snorkel, os peixes se concentram nas pedras abaixo da foto. / Embrulho´s Beach shot, taken from its pier. It´s a small beach wich begins in the stones below the shot and it ends in the trees, above of the shot. It´s a good place to snorkeling. It´s possible to watch a lot of fishes in the stones below the picture.
Posted by Picasa

Monday, September 03, 2007

Praia da Lagoinha / Lagoinha´s Beach


Foto tirada de cima das pedras, na Praia da Lagoinha, em Bombinhas, Santa Catarina / Shot taken above the stones, in Lagoinha´s Beach, in Bombinhas, Santa Catarina.
Posted by Picasa