Sunday, February 28, 2010

Parque Rodo


Parque de Montevidéu
Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Monumento em parque de Montevidéu, que homenageia os primeiros habitantes do Uruguai. / Statue on Montevideo park that celebrate the first uruguaian inhabitants.

Friday, February 26, 2010

Interior do Mercado del Puerto / Inside Mercado del Puerto

Interior do Mercado del Puerto, em Montevidéu. / Inside Mercado del Puerto, in Montevideu, Uruguai.
Posted by Picasa

Thursday, February 25, 2010

Mercado del Puerto


Churrasco sendo assado no Mercado del Puerto, em Montevidéu. O Mercado del Puerto é famoso pelos seus restaurantes e um dos lugares preferidos pelos turistas que viajam à capital do Uruguai / Cooking steaks in the Mercado del Puerto, Montevideo, Uruguai. Mercado del Puerto is famous by its restaurants and is one of prefered places by tourists who travels to Montevideo, Uruguai.
Posted by Picasa

Wednesday, February 24, 2010

Avenida 18 de julho / Avenue 18 th july


Prédios da Avenida 18 de julho, em Montevidéu, Uruguai / Buildings on Avenue 18 th july, in Montevideo, Uruguay.
Posted by Picasa

Tuesday, February 23, 2010

Porto de Montevidéu


Foto do prédio que abriga o Comando Geral da Marinha do Uruguai, no porto de Montevidéu / General Command of Uruguayan Navy, in Montevideo Seaport.
Posted by Picasa

Monday, February 22, 2010

Palacio de los Tribunales

O Palácio de los Tribunales fica em frente à Suprema Corte do Uruguai, em Montevidéu. É o equivalente ao fórum das cidades brasileiras. No Palácio de los Tribunales ficam todos os juizados cíveis da capital do Uruguai e o Centro dos Estudos Jurídicos do Uruguai / Palace of the Courts. It´s located in front of Uruguay Supreme Court, in Montevideo. In the Palace of the Courts there is all the Civil Courts of Montevideo, Uruguay.
Posted by Picasa

Sunday, February 21, 2010

Urna do General Artigas / General Artigas Urn

Urna que contém os restos mortais do General Artigas, maior nome da independência do Uruguai. O local fica no interior da estátua do General Artigas, na Praça Independência, em Montevidéu / Urn wich contains the remains of General Artigas, the most important name of Uruguay Independence. The place is located in the General Artigas Statue inside, in the Independence Square, Uruguay.
Posted by Picasa

Saturday, February 20, 2010

Praça Independencia / Independence Square


Estátua do General Artigas, na Praça Independência, em Montevidéu / General Artigas Statue, on Independence Square, in Montevideo, Uruguay.
Posted by Picasa

Friday, February 19, 2010

Palácio Brasil


Prédio histórico na Av. 18 de Julho, chamado de Palácio Brasil, em Montevidéu / Historic building on 18th Avenue in Montevideo, Uruguay called Brazil Palace.
Posted by Picasa

Thursday, February 18, 2010

President Office


Edifício da sede do governo do Uruguai, visto da Praça da Independência, em Montevidéu / Office building of the President of Uruguay, in Montevideo, this shot was taken from the Independence Square.
Posted by Picasa

Wednesday, February 17, 2010

Congresso Nacional do Uruguai / Uruguay Congress


Frente do Congresso Nacional do Uruguai, em Montevidéu / Facade of National Uruguay Congress, in Montevideo.
Posted by Picasa

Tuesday, February 16, 2010

General Artigas

Estátua do General Artigas, na Praça Independência, no centro de Montevidéu. General José Gervasio Artigas Arnal, nascido em 19 de junho de 1764, faleceu até 23 de setembro de 1850. Conhecido apenas como General Artigas, é o nome mais importante da independência do Uruguai / General Artigas Statue, in the Independence Square, in Montevideo downtown. José Gervasio Artigas Arnal (June 19, 1764 – September 23, 1850) is a national hero of Uruguay, sometimes called "the father of Uruguayan independence".
Posted by Picasa

Monday, February 15, 2010

Banco Santander in Montevidéu / Santander Bank in Montevideo


Prédio do Banco Santander no centro de Montevidéu / Santander Bank in Montevideo Downtown, Uruguay.
Posted by Picasa

Sunday, February 14, 2010

Outra da 18 de julho / Another shot from 18 th Avenue


Outro belo prédio da Avenida 18 de julho, em Montevidéu / Another beautiful building on 18th Avenue, in Montevideo, Uruguay.
Posted by Picasa