Perto da Missão de Santa Ana fica a mais famosa e bem preservada Missão na Argentina: a Redução de Santo Ignácio Mini. Tem este nome pelo fato de que no mesmo dia da abertura da Redução foi inaugurada a Redução de San Ignácio Guazu. Guazu na linguagem guarani significa "grande". Para diferenciá-la se chamou San Ignácio Mini (pequena, em linguagem guarani). / Near the Mission of Santa Ana is localized the most famous Reduction in Argentina: the Reduction of Santo Ignácio Mini. It´s called Santo Ignácio Mini because in the same day was opened it was inaugurated another Mission called Santo Ignácio Guazu. Guazu in the language of guarani indian idiom means "big". So, it was called Santo Ignácio Mini (small, in guarani language).
No comments:
Post a Comment