Águas e Pedras / Water and stones

Praia da Lagoinha. Por este caminho é possível chegar à Praia da Sepultura, mas é um pouco cansativo e tem que se tomar cuidado para não cair nas pedras :-) / Lagoinha´s Beach. It´s possible to reach Sepultura´s Beach by this way, but it is a tiring walk, also, be careful to don´t fall in the stones :-)

Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach

Vista da Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach sight.

Pier

Pier na Praia do Embrulho, ao lado de Bombinhas. Alguns passeios de barco partem deste local para passeios ou mergulho; outros, partem da Praia da Lagoinha / Pier in the Beach of Embrulho, beside Bombinhas. Some boats depart from this place to tourism or diving, other boats depart from Lagoinha Beach.

Árvore e nuvens / Tree and clouds

Praia do Embrulho, ao lado de Bombinhas, Santa Catarina, num dia nublado / Beach of Embrulho, beside Bombinhas, Santa Catarina, Brazil, in a cloudy day.

Lagoinha / Small lagoon

Praia da Lagoinha, no fundo, no meio dos morros, está a Praia da Sepultura / Beach of Lagoinha, in the background, in the middle of the hills, it is possible to see Sepultura´s Beach.

Pedras e Água / Stones and water

Vista da Praia da Lagoinha, atrás das pedras, Praia de Bombinhas está ao fundo / Sight from Beach of Lagoinha, Bombinhas Beach is on the background.

Mau tempo / Bad weather

Rochedo na orla da Praia de Bombinhas, ao fundo vê-se a Praia de Bombas, num dia não muito bom pra praia / Rocks in the Beach of Bombinhas, in the background is possible to see Bombas Beach, in a bad day for beach.

Ondas / Waves

Onda arrebentando na ponta norte da Praia de Bombinhas, em Santa Catarina / Waves in the northern part of the beach of Bombinhas, Santa Catarina, Brazil.

Brincando / Playing

Crianças brincando ao lado do pier da praia do Embrulho, ao lado da Praia de Bombinhas / Kids playing beside Praia do Embrulho´s pier, beside Beach of Bombinhas, in Brazil.

Pronto para zarpar / Ready to sail

Barco de suporte de mergulhadores pronto para zarpar em direção à Ilha do Arvoredo, meca do mergulho do sul do Brasil / Support diver ship ready to sail to Ilha (Island) do Arvoredo, the mecca of divers in the south of Brazil.

Ponte / Bridge

Pequena ponte onde termina a praia de Bombinhas e leva através de uma pequena trilha até a Praia do Embrulho. / Small bridge where ends Beach of Bombinhas and it takes across until Beach of Embrulho.

Águas claras / Clear water

Detalhe da Praia do Embrulho, que fica ao lado da Praia de Bombinhas. Dá para ver por que Bombinhas é um dos pontos de mergulho mais procurados do Brasil! / Detail of the Beach of Embrulho, located beside Beach of Bombinhas. It´s possible to see why Bombinhas is one of most important diving destinations in Brazil!

Pequena praia / Small beach

Foto da Praia do Embrulho, tirada de cima de um pier. Trata-se de uma pequena praia, cujo início é nas pedras abaixo da foto e termina na mata do lado de cima, à direita da foto. É um bom lugar para fazer snorkel, os peixes se concentram nas pedras abaixo da foto. / Embrulho´s Beach shot, taken from its pier. It´s a small beach wich begins in the stones below the shot and it ends in the trees, above of the shot. It´s a good place to snorkeling. It´s possible to watch a lot of fishes in the stones below the picture.

Praia da Lagoinha / Lagoinha´s Beach

Foto tirada de cima das pedras, na Praia da Lagoinha, em Bombinhas, Santa Catarina / Shot taken above the stones, in Lagoinha´s Beach, in Bombinhas, Santa Catarina.

Caminho das pedras / Way of stones

Foto tirada entre a Praia da Lagoinha e a Praia da Sepultura, que mal pode ser vista bem a direita, na parte inferior do morro / Shot taken between Beach of Lagoinha and Praia da Sepultura, wich barely you can see in the right of the shot.

Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach

Foto da Praia da Lagoinha. A Praia de Bombinhas está no fundo. Provavelmente ela tem esse nome por causa das pedras ao redor da orla, que dá um aspecto de lagoa à praia. / Shot from Lagoinha Beach. Bombinhas beach is on the background. I wonder Lagoinha Beach (in English: small lagoon beach) has this name due to stones that surrounds the seashore.

Barcos na areia / Boats in the sand

Barcos fora do seu ambiente natural, na Praia do Embrulho, ao lado da Praia de Bombinhas, em Santa Catarina / Boats out of the water, in the Beach of Embrulho, beside Bombinhas Beach, in Santa Catarina, Brazil.

Pier

Pequeno pier na Praia da Lagoinha, ao lado da Praia de Bombinhas / Small pier in the Beach of Lagoinha, beside Bombinhas Beach.

Águas verdes / Green Water

Barco solitário navegando nas águas verdes da praia de Bombinhas / Lonely ship sailing in the green waters in the beach of Bombinhas.

Onda / Wave

Ondas vistas da ponta norte da praia de Bombinhas / Waves saw in the northern tip of the Bombinhas Beach.