Caminho das pedras / Way of stones

Foto tirada entre a Praia da Lagoinha e a Praia da Sepultura, que mal pode ser vista bem a direita, na parte inferior do morro / Shot taken between Beach of Lagoinha and Praia da Sepultura, wich barely you can see in the right of the shot.

Praia da Lagoinha / Lagoinha Beach

Foto da Praia da Lagoinha. A Praia de Bombinhas está no fundo. Provavelmente ela tem esse nome por causa das pedras ao redor da orla, que dá um aspecto de lagoa à praia. / Shot from Lagoinha Beach. Bombinhas beach is on the background. I wonder Lagoinha Beach (in English: small lagoon beach) has this name due to stones that surrounds the seashore.

Barcos na areia / Boats in the sand

Barcos fora do seu ambiente natural, na Praia do Embrulho, ao lado da Praia de Bombinhas, em Santa Catarina / Boats out of the water, in the Beach of Embrulho, beside Bombinhas Beach, in Santa Catarina, Brazil.

Pier

Pequeno pier na Praia da Lagoinha, ao lado da Praia de Bombinhas / Small pier in the Beach of Lagoinha, beside Bombinhas Beach.

Águas verdes / Green Water

Barco solitário navegando nas águas verdes da praia de Bombinhas / Lonely ship sailing in the green waters in the beach of Bombinhas.

Onda / Wave

Ondas vistas da ponta norte da praia de Bombinhas / Waves saw in the northern tip of the Bombinhas Beach.

Pescaria em grupo / Fishmen

Em Bombinhas também pesca-se em grupo! / In the beach of Bombinhas also has group of fishmen!

Pescador solitário / Lonely fisherman

Pesca solitária na praia de Bombinhas, no final do dia / Lonely fishing in the Beach of Bombinhas, in the evening.

Praia da Sepultura / Sepultura Beach

No meio da foto, entre morros cobertos de árvores, fica a Praia da Sepultura, uma pequena praia de 50 metros. Foi dado esse nome, porque conta a história que há muito tempo atrás um senhor mandou dois escravos para trabalhar no local. Houve um desentendimento entre os dois escravos, que resultou na morte de um deles. / In the middle of the shot, you can see Sepultura Beach, a small beach with 50m. It´s called Sepultura Beach (Grave beach in english) because a long time ago a landlord send two slaves to work in this place and they had a fight and resulted in the death of one of the slaves.

Pedalinhos

Pedalinhos esperando os clientes na praia de Bombinhas, SC / Ships powered by human legs waiting for costumers in Bombinhas, SC. We call it 'padalinhos'.

Praia do Embrulho / Embrulho´s Beach

Vista da Praia do Embrulho, ao lado de Bombinhas, que dá para ver a orla no fundo da foto. A Praia do Embrulho é apreciada por quem gosta de fazer snorkel / Embrulho´s Beach landscape, located beside Beach of Bombinhas, wich is possible to see in the background of the pic. Embrulho´s beach is very appreciated for snorkelling.

Pedras e Barcos / Stones and ships

Barcos vistos da Praia da Lagoinha, que fica ao lado da Praia de Bombinhas, Santa Catarina / Ships observed in the Beach of Lagoinha, located beside Beach of Bombinhas, Santa Catarina, Brazil.

Final da tarde na praia / Evening on the beach

Fim de mais um dia de verão na praia de Bombinhas / Evening in the Beach of Bombinhas.

Barcos / Ships

Barco de pescadores visto da praia de Bombinhas. / Fish boat in the Beach of Bombinhas.

Ondas / Waves

Vista da parte norte da praia de Bombinhas / Landscape from the northern part of the Beach of Bombinhas.

Jardim / Garden

Jardim de uma pousada que fica na beira da praia de Bombinhas / Garden of a hotel in the sea shore of Bombinhas beach.

Eu / Me

Eu na Praia de Bombinhas. / Me in Bombinhas Beach.

Céu, mar e pedras / Sky, sea and stones

Céu, mar e pedras / Sky, sea and stones
Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Pedras no extremo norte da praia de Bombinhas. / Stones in the northern part of the beach of Bombinhas.

Cadeiras de praia / Chairs on the beach

Cadeiras de praia / Chairs on the beach
Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Cedo da manhã em Bombinhas, as cadeiras aguardam os turistas. Tratando-se de Bombinhas, com certeza elas não vão ficar vazias muito tempo... / Early on the morning on the Beach of Bombinhas, chairs are waiting for tourists. Since we are talking about Bombinhas they won´t late...

Cedo na praia / Early on the beach

Cedo na praia / Early on the beach
Originally uploaded by r0drig0 FL0res.

Foto tirada da ponta norte da praia de Bombinhas, por volta das 9:00 da manhã / I took this shot in the north tip of Bombinhas beach at 9 AM.