O Freeshop

Eis o destino da maioria das pessoas que viajam a Rio Branco, no Uruguai: o freeshop. Esta loja fica no início da rua, logo que descemos da ponte, de onde tirei a foto. Mochileiro não é o tipo consumista, mas tem amigos e parentes que são... / This is the target of most of the travellers who goes to Rio Branco, Uruguay: the freeshop. This shop is located in the beggining of the main street, right after the bridge, where I took this shot.

Quesos y viños

Rio Branco, na fronteira do Brasil-Uruguay é conhecida pelos free-shops e pelas lojas de alimentos, como esta da foto. Rio Branco in the Brazil-Uruguay border is known by its free-shops and shops wich sells the famous food industry products from Uruguay.

Mais uma perspectiva da ponte / Anoter bridge view

Uma nova perspectiva da ponte, vista da lateral, por descuido, deixei meu dedo na lente! Estou do lado do Uruguai, em Rio Branco. / Another view of the bridge, by mistake I left my finger in the lens! I´m in the uruguayan side of the border, city of Rio Branco.

Rio Jaguarão / Jaguarão River

Ponte sobre Rio Jaguarão, vista do lado do Uruguai, na cidade de Rio Branco. Do lado esquerdo, está o lado brasileiro, cidade de Jaguarão / Bridge over the Jaguarão River, on the uruguayan side, city of Rio Branco. On the left side, it´s brazilian territory, city of Jaguarão.